-
1 press box
■ Central area of the main stand reserved for media representatives which contains a minimum number of covered seats with and without desks.Syn. press stand■ Tribüne für die Medienvertreter, über die ein Stadion verfügen muss, und auf der sich je nach Stadionkategorie eine Mindestanzahl an gedeckten Sitzplätzen mit oder ohne Pult befinden muss. -
2 press conference room
■ Room in which press conferences are held.■ Raum, in dem Pressekonferenzen stattfinden.Syn. Medienkonferenzraum -
3 press stand
■ Central area of the main stand reserved for media representatives which contains a minimum number of covered seats with and without desks.Syn. press stand■ Tribüne für die Medienvertreter, über die ein Stadion verfügen muss, und auf der sich je nach Stadionkategorie eine Mindestanzahl an gedeckten Sitzplätzen mit oder ohne Pult befinden muss. -
4 Press- und Scherenbetrieb
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Press- und Scherenbetrieb
-
5 press conference
■ Meeting in a room in the stadium to which only media representatives have access and at which they may pose questions to the coaches and/or players present.Syn. media conference■ Veranstaltung im Pressekonferenzraum, an der die Trainer und/oder Spieler auf einem Podium von den anwesenden Journalisten befragt werden. -
6 press kit
■ File containing all the material that will be needed by media representatives and which contains practical and logistical data, as well as sporting details about the players, coaches, referees and assistants.Syn. media handout folder■ Dossier für Medienvertreter, das alle für eine bestimmte Veranstaltung relevanten Informationen enthält, d.h. praktische, logistische, aber vor allem auch sportlich wichtige Informationen zu den Spielern, Trainern und Schiedsrichtern. -
7 Press-, Stanz- und Ziehteile
Press-, Stanz- und Ziehteile npl MET blankings, pressed and deep-drawn partsDeutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Press-, Stanz- und Ziehteile
-
8 Press- und Bindeanlage
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Press- und Bindeanlage
-
9 Press- und Formtechnik
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Press- und Formtechnik
-
10 Press- und Entwässerungszone
f <verf.hydr> (Spiralpresse) ■ restricting coneGerman-english technical dictionary > Press- und Entwässerungszone
-
11 post-match press conference
■ Press conference that starts approximately twenty minutes after the final whistle.■ Pressekonferenz, die etwa zwanzig Minuten nach dem Schlusspfiff beginnt.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > post-match press conference
-
12 computer-to-press
< druck> (digitale Druckplattenbelichtung direkt in der Druckmaschine) ■ direct to press (dtp); computer-to-press -
13 Computer-to-Press-Technologie
f (DI) < druck> ■ computer-to-press technology (DI); ctPress technology; direct imaging technology; direct-on-press technologyGerman-english technical dictionary > Computer-to-Press-Technologie
-
14 direct-to-press
(dtp) < druck> (digitale Druckplattenbelichtung direkt in der Druckmaschine) ■ direct to press (dtp); computer-to-press -
15 club press officer
club media officer FIFA -
16 media conference
■ Meeting in a room in the stadium to which only media representatives have access and at which they may pose questions to the coaches and/or players present.Syn. media conference■ Veranstaltung im Pressekonferenzraum, an der die Trainer und/oder Spieler auf einem Podium von den anwesenden Journalisten befragt werden. -
17 media handout folder
■ File containing all the material that will be needed by media representatives and which contains practical and logistical data, as well as sporting details about the players, coaches, referees and assistants.Syn. media handout folder■ Dossier für Medienvertreter, das alle für eine bestimmte Veranstaltung relevanten Informationen enthält, d.h. praktische, logistische, aber vor allem auch sportlich wichtige Informationen zu den Spielern, Trainern und Schiedsrichtern. -
18 Preßglas
Press·glasRR, Preß·glasALTnt pressed [or moulded] glass -
19 Presshonig
Press·ho·nigRR, Preß·ho·nigALTm pressed honey -
20 Preßhonig
Press·ho·nigRR, Preß·ho·nigALTm pressed honey
См. также в других словарях:
Press-Register — The September 26, 2006 front page of the Press Register Type Daily newspaper … Wikipedia
Press TV — Saltar a navegación, búsqueda Press TV Programación Noticias, opinión y documentales Propietario IRIB[1] [2] País … Wikipedia Español
Press — may refer to:In publishing: * The press, otherwise known as the journalism business, the newspaper business, the news media, the Fourth Estate or the mass media * A press, publishing house or printer (publisher) * Printing press, a machine that… … Wikipedia
Press TV — Страна Иран Зона вещания … Википедия
Press Play (album) — Press Play Studio album by Diddy Released October 17, 2006 … Wikipedia
Press to Play — Press to Play … Википедия
Press — Press, n. [F. presse. See 4th {Press}.] 1. An apparatus or machine by which any substance or body is pressed, squeezed, stamped, or shaped, or by which an impression of a body is taken; sometimes, the place or building containing a press or… … The Collaborative International Dictionary of English
Press bed — Press Press, n. [F. presse. See 4th {Press}.] 1. An apparatus or machine by which any substance or body is pressed, squeezed, stamped, or shaped, or by which an impression of a body is taken; sometimes, the place or building containing a press or … The Collaborative International Dictionary of English
Press of sail — Press Press, n. [F. presse. See 4th {Press}.] 1. An apparatus or machine by which any substance or body is pressed, squeezed, stamped, or shaped, or by which an impression of a body is taken; sometimes, the place or building containing a press or … The Collaborative International Dictionary of English
Press Gazette — Press Gazette, formerly known as UK Press Gazette (UKPG), is a British media trade magazine dedicated to journalism and the press. It has been running for 41 years, and currently has around 2,700 subscribers and a circulation of around 4,600,… … Wikipedia
Press Play — Студийный альбом Дидди Дата выпуска … Википедия